La creciente adopción de la IA en las búsquedas online está llevando a empresas como Hispanic Market Advisors a reforzar sus estrategias de SEO en español para mejorar la visibilidad de sus clientes dentro de la comunidad latina de los Estados Unidos. Con más de 60 millones de hispanos en el país, la necesidad de experiencias digitales en un español correcto, se ha vuelto prioritaria, según explica la misma agencia en Yahoo! Finance.
El fundador de la agencia, Sebastian Aroca, destaca que el nuevo escenario de búsqueda exige optimizar cada pieza de contenido para que resulte pertinente y accesible. Según explica, si las páginas web no aplican técnicas específicas de posicionamiento, el mensaje difícilmente alcanzará al público hispano al que va dirigido.
Los consumidores en general y los de habla hispana entre estos, ya no dependen únicamente de buscadores tradicionales para encontrar lo que quieren en Internet, siendo cada vez más frecuente por su parte el uso de plataformas conversacionales como ChatGPT, Gemini o Grok para solicitar recomendaciones, resolver dudas o localizar servicios en su idioma.
Estas herramientas analizan el lenguaje natural y priorizan el contenido bien estructurado, relevante y culturalmente afín. Cuando una empresa no adapta sus textos a este contexto, corre el riesgo de pasar inadvertida en preguntas habituales como “¿Dónde puedo encontrar un abogado cerca de mí?” o “¿Cuál es el mejor seguro médico en español?”.
Invertir en estrategias que “hablen” tanto el lenguaje de la IA como la lengua del público, se ha convertido en una necesidad operativa. La optimización para estos nuevos buscadores deja de ser un añadido para convertirse en un requisito que determina la capacidad de atraer o no a nuevos clientes.
Y es por la distinta naturaleza de estas nuevas herramientas de búsqueda que las tácticas de posicionamiento tradicionales, basadas solamente en palabras clave, ya no son suficientes. El posicionamiento actual se apoya en la contextualización, la relevancia temática y la localización precisa.
Con esta premisa, Hispanic Market Advisors combina la redacción orientada a la IA con técnicas consolidadas de SEO en español para favorecer la aparición en motores de búsqueda tanto tradicionales como de IA. Sus servicios abarcan desde páginas de negocio locales hasta contenidos de blog y landing pages legales redactadas íntegramente en español, siempre con un enfoque culturalmente sensible que facilite la conexión con la audiencia latina y, al mismo tiempo, un posicionamiento óptimo en chatbots.
Esto, a su vez, significa que las empresas españolas (así como de otros países de habla hispana) tienen una gran oportunidad comercial en los Estados Unidos debido a estas necesidades.