En el contexto del Día de Suecia y del Día Internacional del Medio Ambiente, la Embajada de Suecia en España acaba de lanzar una campaña digital, que bajo el lema “Hazte el sueco. De verdad”, pretende dar una vuelta positiva y profunda a la conocida expresión del castellano, “hacerse el sueco”.
Desde el orgullo que supone formar parte del diccionario de la lengua española, la Embajada Sueca con esta iniciativa quiere resaltar el uso de este popular modismo y su significado “ignorar o mirar hacia el otro lado” para generar concienciación sobre un tema fundamental: el clima y el medioambiente. El “ignorar o mirar hacia el otro lado” frente a los desafíos climáticos y medioambientales se contrastan con los compromisos climáticos y medioambientales de Suecia, sugiriendo una manera de hacerse el sueco. De verdad.
Así, el proyecto nace con un propósito claro: redefinir el significado de “hacerse el sueco” a partir de los valores que definen al modelo sueco, reconocido internacionalmente por su liderazgo en sostenibilidad, igualdad, bienestar e innovación. A través de políticas audaces, tecnologías pioneras y un profundo respeto por la naturaleza, Suecia se ha posicionado como uno de los países más comprometidos con el futuro del planeta, por lo que “hacerse el sueco”, de verdad, no es otra cosa que estar profundamente comprometido con la sostenibilidad.
Desde el respeto hacia la lengua y cultura española, la campaña, que cuenta con un marcado tono de humor y ha sido liderada por las agencias Allwhite y Tinkle, invita a ciudadanos, empresas e instituciones a “hacerse el sueco” en el mejor sentido: trabajando por un mundo más justo, igualitario y sostenible.
“Para cualquier sueco o sueca en España es un total orgullo formar parte del diccionario de una lengua riquísima, que amamos y que hablan millones de personas en todo el mundo. Pero desde el respeto por la lengua de Cervantes, creemos que hacerse el sueco, de verdad, significa sumarse a la transformación global necesaria para crear un futuro mejor para todos. Por eso hemos lanzado esta campaña para resignificar esta popular expresión. Esta campaña pretende ser también una muestra de la profunda conexión y el deseo de colaboración entre Suecia y España en la lucha contra la crisis climática”, señala Per-Arne Hjelmborn, Embajador de Suecia en España.
Con esta propuesta, apoyada por empresas suecascomo ABB, Alfa Laval, Candela, ERICSSON, IKEA, Scania, Tetra Pak, VOLVO Cars y VOLVO Trucks Suecia no solo resignifica un giro idiomático, sino que quiere poner en valor la acción responsable, la implicación ciudadana y la esperanza compartida por un futuro más verde.
Entre otras actividades mañana martes 3 de junio tendrá lugar un plogging, iniciativa que consiste en recoger basura haciendo deporte, en el que han participado junto al Embajador de Suecia Per-Arne Hjelmborn, representantes de las empresas suecas mencionadas.
Además, el próximo 14 de junio tendrá lugar la tercera edición de “Re-dress”, el famoso mercadillo sueco de intercambio de ropa usada, que tendrá lugar la Residencia de la Embajada de Suecia.
A lo largo del año y en el marco de esta campaña “Hazte el sueco. De verdad”. la Embajada de Suecia con sus aliados llevarán a cabo varias acciones para fomentar más cooperación hispano-sueca en temas de circularidad y gestión de residuos, movilidad sostenible, energía, conectividad y manufactura inteligente.
Más sobre la campaña en: www.haztelsueco.com
Enlace Youtube al vídeo de campaña: Hazte el sueco
